Version localisée : il faudra patienter

Elrar, Community Representative pour Vanguard, a clairement indiqué sur le forum affiliate (privé) que la sortie de la version localisée n'est pas prévue pour mars.

Ce qui a lancé la discussion : un rédacteur du site Lost Company affirme qu'un magasin allemand a annoncé le report de la version localisée, cette fois prévue pour le mois de mai. Elrar n'a pas commenté cette information et n'a d'ailleurs pas donné de date.

Rappelons qu'aucune date officielle n'avait été communiquée auparavant, mais tout le monde s'attendait à une sortie pour mars [1][2].

Elrar tente de nous rassurer en annonçant qu'ils (Sigil, SOE et Koch) ne souhaitent pas précipiter la sortie de la version localisée et il ajoute : « c'est extrêmement important pour nous de proposer à la communauté européenne une localisation de qualité. »

[1] Compte-rendu de la présentation presse à Paris, par Slopknight : « Chose étonnante, la sortie sera mondiale et Vanguard sera d'abord disponible chez nous en version originale uniquement. Un patch sera ensuite mis à disposition quelques semaines plus tard pour le passage en VF. » Décembre 2006
[2] Coup de fil à KOCH Media, par Mano : http://forum.seigneurs.org/showthread.php?t=24338. Janvier 2007